The Flock at a Glance: Oct 30, 2026
On 2026-10-30, Peppa walked 1,062 m, about 1.9× the five-hen median of 545 m (5 hens observed).
On 2026-10-30, Buffy had 52 feed visits versus 94 on 2026-10-29, a 45% decrease (2 daily observations).
For the night starting 2026-10-30, observed sleep ranged from Princess Laya (6.7 h) to Buffy (12.3 h), a spread of 5.6 h (5 hens observed).
Measurement notes
— means no supported measurement is available. Walked is observed distance in meters. Drink visits count drinking bouts; feed visits count feeding bouts/meals, not water volume or food quantity. Asleep is observed sleep in hours; sleep scores use a 0–100 scale. A night belongs to its starting date and ends the following morning.
Comparisons use 2026-10-30 and the preceding calendar date, 2026-10-29, only when visible, quality-eligible facts exist. Sleep bars share a zero-based 0–13 hour scale; the thin marker shows the previous night. Missing comparisons have no marker.
Gold arrows show increases or decreases, without implying better or worse: walked ≥100 m and ≥25%; drink/feed visits ≥10 and ≥30%; asleep ≥1 hour and ≥20%; sleep score ≥10 points. Percentage comparisons require a nonzero previous value. Changes use published numeric facts, rounded like displayed values. These are display thresholds, not statistical-significance tests. Findings describe the stated observations, not lasting trends, health or causes.